divendres, 14 de desembre del 2007

En castellà, les Adorno-Vorlesungen de 2004

L'editorial Katz anuncia la traducció al castellà de les Adorno-Vorlesungen de 2004: el llibre Intimidades congeladas. Las emociones del capitalismo (205 pp., 17,90 euros), d'Eva Illouz, que correspon a la traducció de Gefühle in Zeiten des Kapitalismus [literalment: Sentiments en els temps del capitalisme] (150 pp., 14,80 euros), editat per Suhrkamp. Per què l'increment de pàgines, de preu i, sobretot, el canvi de títol? Sobre l'autora, l'editorial Katz ha remés la següent fitxa:

Eva Illouz, Marruecos, 1961 Estudió literatura y sociología en la Universidad de París X-Nanterre y realizó un master en comunicaciones en la Universidad Hebrea de Jerusalem. En 1991 se doctoró en comunicación en la Annenberg School of Communication de la Universidad de Pennsylvania. Es profesora en el Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Jerusalem y ha sido profesora visitante de L'École des Hautes Études en Science Sociales (EHESS) y de la Universidad de Princeton. En 2004, dictó en Frankfurt las Conferencias Adorno que se reproducen en este volumen. Sus principales áreas de investigación comprenden la historia de la vida emocional, la teoría crítica aplicada al arte y a la cultura popular, el significado moral de la Modernidad y el impacto del capitalismo sobre la esfera cultural. Sus obras han sido traducidas a numerosas lenguas, y dos de ellas -Consuming the romantic utopia: Love and the cultural contradictions of capitalism y Oprah Winfrey and the glamour of misery: An essay on popular culture- fueron premiadas por la American Sociological Association.

Sobre el llibre, l'editorial diu:


Habitualmente se ha afirmado que el capitalismo tiene un rostro frío, desprovisto de emociones, guiado por la racionalidad burocrática, ajeno a los sentimientos; que el comportamiento económico está en conflicto con las relaciones íntimas y que las esferas pública y privada se oponen irremediablemente. Sin embargo, en esta obra tan inteligente como provocadora, Eva Illouz muestra de qué modo el capitalismo ha alimentado una intensa cultura emocional, favoreciendo el desarrollo de una nueva cultura de la afectividad. Así, mientras el yo privado se manifiesta más que nunca en la esfera pública, las relaciones económicas han adquirido un carácter profundamente emocional y las relaciones íntimas se definen cada más por modelos económicos y políticos de negociación e intercambio. Eva Illouz explora este "capitalismo emocional", que se apropia de los afectos al punto de transformar las emociones en mercancías, en una variedad de lugares sociales, desde la literatura de autoayuda, las revistas femeninas y los grupos de apoyo, hasta las nuevas formas de sociabilidad nacidas de Internet.

divendres, 7 de desembre del 2007

CD de conferències d'Adorno

L'editorial Hörverlag va editar l'any 2006 una compilació de conferències i entrevistes d'Adorno, amb el títol genèric Aufarbeitung der Vergangenheit. Es tracta, com diu el subtítol, d'«Originalaufnahmen aus den Jahren 1955 bis 1969», val a dir, registres originals, on podem apreciar la veu greu d'Adorno i la seua dicció acuradíssima. La primera de les conferències, que dóna títol a les gravacions organitzades per R. Tiedemann, es pot trobar també en internet. La producció és de la Hessischer Rundfunk. En total, 330 minuts de gravació en 5 CD (en 3 caixetes i un estoig), amb un preu de 30 euros.:Un excel·lent regal

dijous, 6 de desembre del 2007

Nou llibre de Benjamin

L'editorial Suhrkamp anuncia entre les seues novetats de desembre l'edició de Wahlverwandtschaften. Aufsätze und Reflexionen über deutschsprachige Literatur de Walter Benjamin. El llibre s'edita en la col·lecció, suhrkamp taschenbuch wissenschaft, en edició de butxaca, i amb un preu de 16 euros. El llibre arreplega els articles més importants de Benjamin sobre la literatura en llengua alemanya. Un fragment de Benjamin en català: La tasca del traductor. Webs sobre Walter Benjamin: The Walter Benjamin Research Syndicate The International Walter Benjamin Gesellschaft


dilluns, 3 de desembre del 2007

«Cosificació», de Honneth, en anglès

S'anuncia per al 24 de desembre l'edició anglesa de Verdinglichung [Cosificació] d'Axel Honneth, amb el títol «Reification: A New Look At An Old Idea (The Berkeley Tanner Lectures)» i edició de Martin Jay. El llibre serà editat per Oxford University Press i tindrà 184 pp. La descripció del llibre que proporciona l'editorial és:
In the early 20th century, Marxist theory was enriched and rejuvenated by adopting the concept of reification, introduced by the Hungarian theorist Georg Lukacs to identify and denounce the transformation of historical processes into ahistorical entities, human actions into things that seemed part of an immutable "second nature." For a variety of reasons, both theoretical and practical, the hopes placed in de-reification as a tool of revolutionary emancipation proved vain. In these original and imaginative essays, delivered as the Tanner Lectures at the University of California, Berkeley in 2005, the distinguished third-generation Frankfurt School philosopher Axel Honneth attempts to rescue the concept of reification by recasting it in terms of the philosophy of recognition he has been developing over the past two decades. Three distinguished political and social theorists: Judith Butler, Raymond Geuss, and Jonathan Lear, respond with hard questions about the central anthropological premise of his argument, the assumption that prior to cognition there is a fundamental experience of intersubjective recognition that can provide a normative standard by which current social relations can be judged wanted. Honneth listens carefully to their criticism and provides a powerful defense of his position.

diumenge, 25 de novembre del 2007

Nou pròleg d'Axel Honneth

Per a l'any 2008, s'anuncia el llibre Die Naturalisierung der Ungleichheit : ein neues Paradigma zum Verständnis peripherer Gesellschaften [La naturalització de la desigualtat: un nou paradigma per a la comprensió de les societats perifèriques] (Wiesbaden : VS, Verl. für Sozialwiss., 2008), del brasiler de Jessé Jose Freire de Souza, amb pròleg d'Axel Honneth.
Sembla que el llibre correspon al treball d'habilitació de Jessé Souza a Flensburg. La seua fitxa en la Wikipèdia portuguesa: http://pt.wikipedia.org/wiki/Jess%C3%A9_de_Souza

dijous, 22 de novembre del 2007

Vídeo de Horkheimer

També a Youtube hi ha un vídeo de Max Horkheimer, de l'any 1969, que podeu trobar a la columna de la dreta. Un usuari (nicam06) n'ha fet una traducció a l'anglès:
This sociology went beyond the critical theory of society conceived by Marx in order to reflect reality more adequately. For, one point is very important: Marx had the ideal of a society of free human beings. He believed that this capitalist society would necessarily have to be [overcome] by the solidarity spelled by the increasing immiseration of the working class. This idea is wrong. This society in which we live does not immiserate the workers but helps them to build a better life. And apart from that, Marx did not see that freedom and justice are dialectical concepts. The more freedom, the less justice, and the more justice, the less freedom. The critical theory which I conceived later is based on the idea that one cannot determine what is good, what a good, a free society would look like in the society which we now live in. We lack the [theoretical, philosophical] means. But we can bring up the negative aspects of this society, which we want to change.
L'adreça és:
http://www.youtube.com/watch?v=5lmLMFJXuSk

dilluns, 19 de novembre del 2007

El text del primer vídeo d'Adorno


foto: Heinrich Böll i T. W. Adorno en 1968

La intervenció d'Adorno en el primer dels vídeos que trobeu en aquesta pàgina correspon a la seua intervenció en el debat sobre la seua ponència «Spätkapitalismus oder Industriegesellschaft?», més concretament la resposta a Dahrendorf (transcripció en Gesammelte Schriften VIII, 578-587), de 9 d'abril de 1968. El text, segons la transcripció esmentada, és:
«Es sieht aus, als ob der Begriff der Anarchie bei Marx in einem durchaus kritischen Sinn verwandt wurde, das wissen wir alle. Aber dahinter steht die Vorstellung von der Anarchie der Warenproduktion, also von einem Zustand, in dem die Menschen den über sie ergehenden gesellschaftlichen Gesamtprozeß als ein für jeden Einzelnen Blindes und Zufälliges erfahren. Die Idee hinter der Kritik einer solchen Anarchie ist die einer Kritik an dem über die Menschen herrschenden System, keineswegs die an der idee einer Freiheit von Herrschaft insgesamt.» (op. cit., p. 583).

dissabte, 17 de novembre del 2007

Horts Bredekamp, en les Adorno-Vorlesungen 2007

El 7, 8 i 9 de novembre han estat celebrades les Adorno-Vorlesungen de 2007 [Lliçons Adorno] que han estat impartides per Horts Bredekamp, historiador de l'art i professor de la Universitat Humboldt de Berlín. El tema desenvolupat ha estat Theorie des Bildakts [Teoria de l'acte figuratiu]. La recensió de les Lliçons en el Frankfurter Rundschau porta com a títol: «Pensar amb els ulls i les mans».

dimecres, 14 de novembre del 2007

Claussen, sobre el futbol

Després de la seua magnífica biografia sobre Adorno (Adorno. Ein letzes Genie, Fischer, 2003, que ha estat traduït pel Servei de Publicacions de la Universitat de València) i d'un llibre sobre l'antisemitisme (Grenzen der Aufklärung, Fischer, 2005), Detlev Claussen ha publicat un llibre sobre el futbolista Béla Guttmann, que té com a títol: Béla Guttmann. Weltgeschichte des Fußballs in einer Person [B. G. Historia universal del futbol en una persona], editorial Berenberg, 2006, 143 pp, uns 19.00 euros de preu.
Guttmann fou jugador a les lligues d'Hongria, Àustria i EUA (1919-1932) i entrenador (1932-1964) dels següents equips: SC Hakoah Wien, SC Enschede, Újpest FC, Budapesti Vasas SC, CS Chinezul, Újpest TE, Kispesti AC, Calcio Padova, US Triestina Trieste, AC Milan, Lanerossi AC, Vicenza, Budapesti Honvéd SE, São Paulo FC, FC Porto, SL Benfica, CA Peñarol, APOEL Nicosie, Selecció nacional d'Àustria, SL Benfica, Servette FC, Panathinaïkos i novament FC Porto.
L'adreça de correu i la pàgina web de Claussen són:
d.claussen@sh.uni-hannover.de

http://www.ish.uni-hannover.de/Dateien/staff/dc/pers_dc.html

dimarts, 6 de novembre del 2007

Tesis doctorals en línia

El Catàleg de la Biblioteca Nacional Alemanya informa de tesis sobre autors de l'Escola de Franfurt, que es poden consultar on line, i en proporciona els enllaços corresponents. S'hi troben cinc sobre Habermas:

Theodora Papadopoulou:
Deliberative Demokratie und Diskurs : eine Debatte zwischen Habermas und Rawls.
(Universitat de Tübingen, 2007)
Enllaç:
http://tobias-lib.ub.uni-tuebingen.de/volltexte/2007/2578/pdf/PhD_complete.pdf


Daniel C. Henric:
Metaphysische Implikationen in der Diskursethik von Jürgen Habermas?: zwischen Bewusstseinsphilosophie und Naturalismus
(Universitat de Frankfurt, 2006)
Enllaç:
http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/volltexte/2006/2983/


Cheng-Kuang Hu:
Die Zähmung der Zweckrationalität in der deutschen Soziologie des 20. Jahrhunderts: die Rationalisierungsproblematik bei Weber, Horkheimer, Adorno, Habermas und Beck.
(Universitat de Freiburg, 2004)
Enllaç:
http://freidok.ub.uni-freiburg.de/volltexte/1409/index.html


Dae Seong Jeong:
Von der Subjektivität zur Intersubjektivität : die Auseinandersetzung von Habermas mit der Subjektivitätsphilosophie.
(Universitat de Bochum, 2003)
Enllaç:
http://www-brs.ub.ruhr-uni-bochum.de/netahtml/HSS/Diss/JeongDaeSeong/


Gabriele de Angelis:
Die Vernunft der Kommunikation und das Problem einer diskursiven Ethik: Überlegungen über Vernunft, Kommunikation und Ethik in kritischem Anschluß an die Diskursethik von Jürgen Habermas.
(Universitat de Heidelberg, 1999)
Enllaç:
http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/volltexte/2001/1813/pdf/tesiWR.PDF


dijous, 1 de novembre del 2007

Buhren, sobre Adorno

Frank Buhren ha publicat en l'editorial Wissenschaftliche Verlag Berlin, especialitzada en l'edició de treballs de recerca i tesis doctorals, el llibre Phänomenologie des Ungeistes. Dialektische Gesellschaftstheorie und Metakritik der praktischen Vernunft bei Theodor W. Adorno [Fenomenologia del no-esperit (o d'allò inespiritual). Teoría dialèctica de la societat i metacrítica de la raó pràctica en Theodor W. Adorno]. El llibre, aparegut en agost, té 129 pp. i un preu de 18,90 euros. L'índex és:

Einleitung 7
I. Dialektische Gesellschaftstheorie 19
1. Erkenntnis- und Gesellschaftskritik 21
2. Negative Totalität 40
3. Individuum und Gesellschaft 54
4. Totale Vergesellschaftung 67
II. Metakritik der praktischen Vernunft 79
1. Freiheitsantinomie 84
2. Sittengesetz und freier Wille 93
3. Intelligibler Charakter 105
4. Dialektik der Moral 112
Literatur 121

En el mes de gener, la mateixa editorial,
Wissenschaftliche Verlag Berlin, ja havia publicat el llibre de Buhren Die Erosion der Kritik: Freud, Marx, Foucault in der modernen Diskursformation.

dimarts, 30 d’octubre del 2007

A què Adorno?

L'editorial Velbrück Wissenschaft ha publicat en edició de butxaca Wozu Adorno? [A què Adorno?], una obra editada per Georg Kohler (kohler@philos.uzh.ch), catedràtic de Filosofia Política de la Universitat de Zuric, Suïssa, i Stefan Müller-Doohm (stefan.mueller.doohm@uni-oldenburg.de), professor a la Universitat d'Oldenburg, Alemanya. El subtítol de l'obra és: «Contribucions a la crítica i a la subsistència d'una teoria clau del segle XX». L'obra té un preu de 29,90 euros.

dilluns, 29 d’octubre del 2007

Pedagogia alemanya i recepció a Espanya

La Universitat d'Alcalà d'Henares ha publicat l'estudi de Christian Roith (christian.roith@uah.es) La teoría crítica en la pedagogía alemana y su recepción en España (2006). El llibre està organitzat en 3 parts:
Part I: Introducció. Història de la teoria crítica.- La part presenta el treball i explica la història de la teoria crítica, des de la seua temprana fins l'anàlisi de Habermas sobre la consciència moral.
Part II: La teoria crítica en el debat pedagògic alemany.- Roith selecciona una nòmina de pedagogs alemanys i analita la seua relació amb l'Escola de Frankfurt. S'hi estudien: Wilhelm Flitner, Wolfgang Klafki, Theodor Litt, Erich Weniger i Wolfgang Brezinka.
Part III: Recepció de la teoria crítica a Espanya.- Amb l'anàlisi dels índexs de la Revista Española de Pedagogia i la Revista de Educación, així com les tesis de Marta Ruiz Corbella i Paz Gimeno Lorente.

diumenge, 28 d’octubre del 2007

Les lliçons d'Adorno, en edició de butxaca

L'editorial Suhrkamp anuncia en la seua pàgina web la publicació, el 21.04.2008, del curs Ontologie und Dialektik [Ontologia i dialèctica], que Adorno va impartir el semestre d'hivern de 1960/61, en edició de butxaca, com a número 1877 de la col·lecció suhrkamp taschenbuch wissenschaft. L'any 2002 aparegué l'edició amb tapa dura d'aquest curs (la il·lustració supra), editat per Rolf Tiedemann. L'edició de butxaca reproduirà pàgina a pàgina l'edició tapa dura (448 pp.), però tindrà un preu més barat, uns 15 euros, en lloc dels 32,80 de l'altra edició.

dijous, 25 d’octubre del 2007

Vídeos d'Adorno en youtube

A youtube he trobat diversos vídeos amb intervencions d'Adorno, la qual cosa permet escoltar la seua veu i la seua dicció acurada. He afegit els enllaços corresponents tant en aquest missatge com a la columna de la dreta, baix de les etiquetes del blog.

  • Un fragment (51 s.) d'una intervenció d'Adorno, a propòsit de les nocions del marxisme de l'anarquisme de la producció i el fetitxisme de la mercaderia. Segons un rètol inicial, correspon a l'any 1968 i sembla que es tracta més bé d'una conferència, malgrat que el títol a youtube és «Th. W. Adorno bei einer Vorlesung» [Th. W. Adorno en una lliçó].

L'adreça completa és:
http://es.youtube.com/watch?v=7X8c08Nreeo

  • Un fragment (1 m. 1 s.) en el que parla sobre la música popular, al fil de l'oposició a la guerra de Vietnam i el paper de cançons com ara les de Joan Baez. El títol és «Adorno zu popular music». N'hi ha una versió una mica més llarga, amb el títol «Adorno abour popular music».

L'adreça és:
http://es.youtube.com/watch?v=BiRb0mc3nJ4 (1 m. 1 s.)


També es troba en:
http://es.youtube.com/watch?v=Xd7Fhaji8ow (1 m. 54 s.)

  • Un fragment (3 m. 9 s.), on escoltem a Adorno parlant de la fredor en les relacions interpersonals. El títol és «Adorno über die zwischenmenschliche Kälte»
L'adreça completa és:
http://es.youtube.com/watch?v=iqIPOGIlKFI

  • Un fragment (3 m. 9 s.), on escoltem a Adorno parlant sobre Beckett i el subjecte deformat.
L'adreça completa és:
http://es.youtube.com/watch?v=UdmAAUXasXE



Nou volum de les Obres Completes d'Adorno en castellà

Per al dia 18 d'octubre ha estat anunciada l'aparició del volum XV de les Obras Completas d'Adorno, editades per Akal, amb el tom: Composición para el cine. El fiel correpetidor, on es tradueixen les dues obres Komposition für den Film i Der getreue Korrepetitor. Lehrschriften zur musikalischen Praxis, que ocupen el volum respectiu de l'edició de Suhrkamp.

dimecres, 24 d’octubre del 2007

Llibre de Lohmann sobre l'Escola de Frankfurt

L'editorial Campus anuncia la publicació, en febrer de 2008, d'un llibre de Hans-Martin Lohmann sobre l'Escola de Frankfurt, en la seua col·lecció Campus Einführungen [Introducions]. Lohmann, que viu com autor "lliure" a Frankfurt, ha publicat llibres sobre Marx i la Psiconàlisi (Freud, Lacan). Al llibre també col·labora Thorsten Bonacker. El llibre tindrà unes 160 pp. i un preu de 12,90 euros.

dimarts, 23 d’octubre del 2007

Les Lliçons d'Adorno, en francès


L'editorial Payot ha començat a publicar les Vorlesungen [Lliçons] d'Adorno en la traducció francesa. El primer volum editat ha estat Métaphysique. Concept et problèmes, que correspon al curs impartit a Frankfurt en el semestre d'estiu de l'any 1965, i que en l'edició original de les lliçons de l'editorial Suhrkamp ocupa el volum XIV: Metaphysik. Begriff und Probleme.
La traducció francesa és de Christophe David i la taula del volum de l'edició francesa és:
LE CONCEPT DE LA METAPHYSIQUE
Qu'est-ce que la métaphysique ?
La doctrine des choses premières
Histoire du concept
SUR LA METAPHYSIQUE D'ARISTOTE
Platon, Aristote et Heidegger
Universel et singulier
Genèse et validité
Médiation et milieu
La doctrine de l'immuable
Forme et matière
Le problème de la médiation
Mouvement, changement
Le moteur immobile
Athènes et Auschwitz
LA METAPHYSIQUE APRES AUSCHWITZ
La liquidation du moi
Métaphysique et matérialisme
Conscience de la négativité
Mourir aujourd'hui
L'expérience métaphysique

dilluns, 22 d’octubre del 2007

Nou volum de las Adorno-Vorlesungen



Ha estat publicat el volum corresponent a les Adorno-Vorlesungen de l'any passat, 2006, que arreplega el curs de Stephen Greenblatt, Shakespeare: Freiheit, Schönheit und die Grenzen des Hasses. L'edició de Suhrkamp té 122 pàgines i un preu de 16,80 euros. Malhauradament, el catàleg del ISBN del Ministeri de Cultura no arreplega ninguna traducció de les obres de Stephen Greenblatt.

diumenge, 21 d’octubre del 2007

Nou escrit de Habermas


L'editorial Campus ha publicat el llibre Transnationale Verrechtlichung. Nationale Demokratien im Kontext globaler Politik, amb edició de Regina Kreide i Andreas Niederberger, introducció de Micha Brumlik, Matthias Lutz-Bachmann i els editors esmentats, pròleg de Jürgen Habermas i articles de Seyla Benhabib, Hauke Brunkhorst, Martii Koskenniemi, Ingeborg Maus, Christoph Möllers, Harald Müller, Peter Niesen i Stefan Oeter. El llibre té unes 220 pp. i un preu de 24,90 euros. La paraula «Verrechtlichung» no es troba als diccionaris; tal vegada es podria traslladar com «juridització», i deixar el títol com Juridització trasnacional.

dissabte, 20 d’octubre del 2007

Honneth, sobre la família


L'editorial Psychosozial ha publicat en juliol el llibre
Die späte Familie: Intergenerationenbeziehungen im hohen Lebensalter, amb edició de Katharina Gröning i Annemarie Bauer, i col·laboracions d'Axel Honneth i altres autors i autores, com ara: Micha Brumlik, Michael B. Buchholz, Peter Conzen, Klaus Dörner, Angelika Ertl, Andrea Hötger, Anne-Christine Kunstmann, Oliver Nentwig, Elisabeth Rohr, Magdalena Schultz i Hermann Steinkamp. El llibre té 292 pp. i un preu de 29,90 euros.

Nou llibre de Wellmer


El dia 24 d'octubre està anunciada per l'editorial Suhrkamp l'aparició del nou llibre d'Albrecht Wellmer, Wie Worte Sinn machen. Aufsätze zur Sprachphilosophie. El llibre, de 297 pp., tindrà un preu d'11 euros.